Serveur operationnel.